إنتاج من Ifrikya FM
Umuzi
الجذور.
- الموسم الأول — سبتمبر 2026
- لغة في كل حلقة
- 15–20 دقيقة
- خمسة محاور، تُنقَّط بالكوريس
Umuzi إنتاج من Ifrikya FM، أطلقه Moïse B. Selph وخصّصه للغات الإفريقية: كل حلقة تستكشف لغة بوصفها تراثًا حيًا — تاريخها وإشعاعها وما تقوله عمّن يتكلمونها.
لا تقوم الشجرة إلا بما لا يُرى: جذورها. وجذور إفريقيا هي لغاتها. Umuzi تعني “الجذر” بالكينيارواندا — من هناك يستمد المشروع اسمه.
الأغصان هي شعوبنا. والجذور هي لغاتنا.
العالَم
باوباب هائل، Muti، ينمو في Zamani.
يتخيل المشروع إفريقيا باوبابًا هائلًا، Muti، ينمو في Zamani — “زمن ما قبل”، المكان الذي تنام فيه جذور كل لغاتنا. أغصان الشجرة هي شعوبنا وثقافاتنا؛ لكن الشجرة لا تقوم إلا بما لا يُرى: جذورها.
التنقيط بالكوريس
خمسة محاور، تُنقَّط بالكوريس.
تُقيَّم كل لغة على خمسة محاور، تُنقَّط بالكوريس — الودع الذي كان يُستعمل نقدًا قديمًا. وكلما كانت اللغة مألوفة ومُشِعّة، جمعت كوريس أكثر.
- Axe 1
Vitalité
Locuteurs, transmission aux enfants, statut officiel, vitalité.
/ 5 koris
- Axe 2
Rayonnement
Étendue géographique, rôle de langue véhiculaire, diaspora.
/ 5 koris
- Axe 3
Influence · Carrefour
Contacts, emprunts donnés et reçus.
/ 5 koris
- Axe 4
Patrimoine écrit
Écriture, textes anciens, littérature.
/ 5 koris
- Axe 5
Présence moderne
Numérique, médias, musique, création actuelle.
/ 5 koris
إجابات الضيف تغذّي المشروع وحكم الكوريس في كل محور.
بالكوريس
اللغات التي نُقِّطت حتى الآن.
لا حكم حتى الآن.
ستُنقَّط هنا كل لغة يتناولها المشروع، محورًا محورًا، فور صدور حلقتها.
الموسم الأول
تسعة أشهر، ست وثلاثون لغة.
خارطة الطريق علنية: ست وثلاثون لغة مقترحة، من الأشجار الكبرى إلى الكنوز النادرة، ولكل منها عائلتها ومنطقتها والضيف المثالي. وهي أيضًا نداء: كل لغة هناك تنتظر صوتًا.
مسار الحلقة
- 01العنصر الصوتي الجذاب
- 02بطاقة الهوية
- 03القصة
- 04الكنوز
- 05حكم koris
عمّن أبحث
سبعة ملامح، وشرط واحد: أن تحب لغة.
لغويون وباحثون
النظرة التي تعرف: التصنيف، الحيوية، الكتابة، النقل. أنتم أول صوت أبحث عنه — الصوت الذي يمنح المشروع دقّته.
متحدثون أصليون
لغتكم، صوتكم. لا أحد يستطيع أن يروي لغة مثل من يعيشونها كل يوم.
كُتّاب وشعراء
ما تفعله اللغة بالأدب: الأمثال، وما لا يُترجَم، والنصوص القديمة وإبداعات اليوم.
موسيقيون وفنانون
الرومبا، الراب، أصوات السوق: اللغة تعيش أيضًا في الموسيقى وفي الشارع.
معلمون
من ينقلونها: في المدرسة، في البيت، في الورشة. الحيوية تتقرر في دروسكم.
صنّاع محتوى
لوحات المفاتيح، الويكي، الشبكات الاجتماعية، الذكاء الاصطناعي: الحضور الحديث للغة يُبنى على الإنترنت، وأنتم من يحمله.
حاملو إحياء اللغات
تدافعون عن لغة مهددة، توثّقون، توقظون. هذا بالضبط نوع المعركة الذي يريد المشروع أن يرويه.
خريطة الموسم
ست وثلاثون لغة، وكل واحدة تنتظر صوتًا.
هذه خارطة طريق الموسم الأول، يمكن ترشيحها حسب اللغة أو حسب المنطقة. إن كانت إحدى هذه اللغات لغتكم — أو اللغة التي تدرسونها — فلكم مكان في تلك الحلقة. وإن لم تكن مدرجة، فلهذا بالضبط وُجد النموذج.
36 لغةً
الكتلة 1 — الأشجار الكبيرة· E1 – E9
E1
Swahili
Locuteur natif kényan/tanzanien
E2
Arabe (dialectal maghrébin)
Linguiste dialectologue
E3
Haoussa
Locuteur nigérian/nigérien
E4
Yoruba
Locuteur natif / musicien
E5
Amharique
Locuteur éthiopien
E6
Wolof
Locuteur sénégalais
E7
Zoulou
Locuteur sud-africain
E8
Lingala
Musicien / locuteur congolais
E9
Bilan : la grande famille bantoue
— (sans intervenant)
الكتلة 2 — المفرقات· E10 – E18
E10
Bambara / Mandingue
Locuteur malien
E11
Peul (Fulfulde)
Locuteur peul
E12
Berbère / Tamazight
Linguiste / militant amazigh
E13
Somali
Locuteur somalien
E14
Kikongo
Linguiste
E15
Shona
Locuteur zimbabwéen
E16
Tigrinya
Locuteur érythréen
E17
Soninké
Locuteur natif
E18
Bilan : les langues d’emprunt
— (sans intervenant)
الكتلة 3 — كنوز نادرة· E19 – E27
E19
Khoïsan (ex. !Xóõ)
Linguiste spécialiste
E20
Nubien
Linguiste / locuteur
E21
Dinka
Locuteur sud-soudanais
E22
Malgache
Locuteur malgache
E23
Éwé
Locuteur togolais/ghanéen
E24
Kanouri
Linguiste
E25
Sango
Locuteur centrafricain
E26
Oromo
Locuteur éthiopien
E27
Bilan : les langues menacées
— (sans intervenant)
الكتلة 4 — حياة اليوم· E28 – E36
E28
Nouchi (argot ivoirien)
Artiste / jeune locuteur
E29
Créole mauricien
Locuteur mauricien
E30
Afrikaans
Linguiste
E31
Pidgin nigérian
Créateur de contenu nigérian
E32
Comorien
Locuteur comorien
E33
Tswana
Locuteur botswanais
E34
Krio
Linguiste / locuteur
E35
Darija (libre / au choix)
Locuteur / artiste
E36
Bilan de saison : l’arbre entier
— (sans intervenant)
اللغات المدرجة اقتراحات تخطيط: لا شيء نهائي. لغوي يتحمس للغة غائبة عن الخريطة سبب لمنحها حلقة أفضل من خانة مؤشَّر عليها.
دوركم
مقابلة عن بُعد من 25 إلى 30 دقيقة تقريبًا.
تأخذ مساهمتكم شكل مقابلة عن بُعد — بالفيديو أو بالهاتف — أقوم بعدها بمونتاجها لبثّ مقاطع منها في الحلقة. تُرسَل إليكم الأسئلة مسبقًا. ويُذكر اسمكم، وتُنشر الحلقة على LinkedIn أمام جمهور عموم إفريقي.
النموذج
اقترحوا لغة، أو صوتكم، أو شخصًا آخر.
أربع أو خمس دقائق تكفي. تُرسَل إليكم أسئلة المقابلة مسبقًا، ومَثَل تحبونه خير من سيرة ذاتية.
مقالات ذات صلة