Brazzaville → الجزائر العاصمة

الإعلام التكنولوجي الإفريقي يتركز على أربع مدن: لاغوس، نيروبي، داكار، أبيدجان. والمحور الذي يربط وسط إفريقيا بشمال إفريقيا يظل فارغًا. لا أشغله استراتيجيةً: أشغله لأنني أعيش هناك.

لا تشترك Brazzaville والجزائر العاصمة في اللغة المتداولة نفسها، ولا في العربية نفسها، ولا في الفرنسية نفسها. حين أقول إن الحاجز اللغوي يعيق المبادلات داخل إفريقيا، فأنا لا أستشهد بدراسة: أصف حياة يومية.

ما أقوم به ينبع من هذا الموقع. أُجري كل أسبوع مقابلات مع من يبنون البنية التحتية الرقمية للقارة، ما يمنحني نظرة شاملة لا يملكها إلا قليل من المؤسسين. هذه النظرة جعلتني ألاحظ مشكلة متكررة. وتكويني يسمح لي ببناء الجواب بدل التعليق عليه.

محطات